Telli soodne saksa - englanti tõlge
Tietokannassa olevien kääntäjien pätevyys on Tekstipro:n toimesta tarkastettu. Kääntäjät on jaettu pätevyyden mukaan kolmeen ryhmään:
– filologi tai koulutettu kääntäjä, jolla on pitkäaikainen työkokemus
– pitkäaikaisen työkokemuksen omaava kääntäjä, jolta puuttuu filologin tai kääntäjän koulutus, sekä filologi tai koulutettu kääntäjä, jolla on lyhytaikainen työkokemus
– kielitaitoiset kääntäjät, joilla ei ole koulutusta tai pitkäaikaista työkokemusta.
– filologi tai koulutettu kääntäjä, jolla on pitkäaikainen työkokemus – pitkäaikaisen työkokemuksen omaava kääntäjä, jolta puuttuu filologin tai kääntäjän koulutus, sekä filologi tai koulutettu kääntäjä, jolla on lyhytaikainen työkokemus – kielitaitoiset kääntäjät, joilla ei ole koulutusta tai pitkäaikaista työkokemusta. | Nimi | Äidinkieli | Työn alla | Valmistuneet työtehtävät |
|---|---|---|---|
 agni (289) |
Viro | 1 | 0 |
| lrlrlr (239) |
Viro | 0 | 1 |
| olgajer (229) |
Venäjä | 0 | 10 |
| sahira (209) |
Viro | 1 | 2 |
| djoffe (81) |
Englanti | 0 | 0 |
| RomanN (4) |
Venäjä | 0 | 0 |
| ineh (2) |
Hollanti | 0 | 1 |
| paulanders (1) |
Englanti | 0 | 0 |
| jack (0) |
Englanti | 0 | 0 |
 phantasmal (31) |
Viro | 0 | 1 |
| Tuuletasku (30) |
Saksa | 1 | 1 |
| TheOnlyNik (7) |
Venäjä | 0 | 1 |
| Sarah87 (6) |
Saksa | 0 | 2 |
| Chelago (3) |
Venäjä | 0 | 0 |
| Achimchik (0) |
Saksa | 0 | 0 |
| La Mirande (0) |
Ranska | 0 | 0 |
| resipsaloquitur (0) |
Englanti | 0 | 0 |
| translation111 (0) |
Puola | 0 | 0 |
 Urmas (244) |
Viro | 2 | 2 |
| ketlinp (17) |
Viro | 0 | 0 |
| UnniFinland (5) |
Suomi | 0 | 0 |
| culex316 (0) |
Englanti | 0 | 0 |
| zuidlaren (0) |
Hollanti | 0 | 0 |
Järjestelmän tilastot
| Valmiita käännöksiä yhteensä | 45 612 |
|---|---|
| Käännöstöitä kesken | 47 |
| Käännössivun hinta alkaen | 15 € |
| Hintapyynnöt | 24 |
| Käännössuuntia | 335 |
Tekstipro.fi™ 2009 - 2020. Kaikki oikeudet pidätetään.
Käyttöehdot
| Yhteystiedot