Telli soodne suomi - viro tõlge
Tietokannassa olevien kääntäjien pätevyys on Tekstipro:n toimesta tarkastettu. Kääntäjät on jaettu pätevyyden mukaan kolmeen ryhmään:
– filologi tai koulutettu kääntäjä, jolla on pitkäaikainen työkokemus
– pitkäaikaisen työkokemuksen omaava kääntäjä, jolta puuttuu filologin tai kääntäjän koulutus, sekä filologi tai koulutettu kääntäjä, jolla on lyhytaikainen työkokemus
– kielitaitoiset kääntäjät, joilla ei ole koulutusta tai pitkäaikaista työkokemusta.
– filologi tai koulutettu kääntäjä, jolla on pitkäaikainen työkokemus – pitkäaikaisen työkokemuksen omaava kääntäjä, jolta puuttuu filologin tai kääntäjän koulutus, sekä filologi tai koulutettu kääntäjä, jolla on lyhytaikainen työkokemus – kielitaitoiset kääntäjät, joilla ei ole koulutusta tai pitkäaikaista työkokemusta. | Nimi | Äidinkieli | Työn alla | Valmistuneet työtehtävät |
|---|---|---|---|
 Turzik (322) |
Viro | 0 | 84 |
| Suomennokset (315) |
Suomi | 1 | 12 |
| agni (289) |
Viro | 1 | 96 |
| ylletarum (260) |
Viro | 0 | 232 |
| sahira (209) |
Viro | 1 | 45 |
| olgik85 (0) |
Venäjä | 0 | 0 |
 Finest (68) |
Suomi | 0 | 1 |
| Galerii9 (51) |
Viro | 0 | 15 |
| valgekurg (28) |
Viro | 0 | 10 |
| Liis50 (27) |
Viro | 0 | 1 |
| jyrit (5) |
Viro | 0 | 3 |
| susanna (0) |
Viro | 0 | 0 |
 annus1 (100) |
Viro | 0 | 20 |
| abisoomes (27) |
Viro | 0 | 9 |
| zara (16) |
Viro | 0 | 2 |
| karinkrin (13) |
Viro | 0 | 9 |
| kseniakarg (11) |
Venäjä | 0 | 3 |
| Blue Moon (7) |
Viro | 0 | 3 |
| nipitiri123 (5) |
Viro | 0 | 4 |
| JK-VR6 (1) |
Viro | 0 | 0 |
| tiiuk (-1) |
Viro | 0 | 0 |
Järjestelmän tilastot
| Valmiita käännöksiä yhteensä | 45 614 |
|---|---|
| Käännöstöitä kesken | 46 |
| Käännössivun hinta alkaen | 15 € |
| Hintapyynnöt | 27 |
| Käännössuuntia | 335 |
Tekstipro.fi™ 2009 - 2020. Kaikki oikeudet pidätetään.
Käyttöehdot
| Yhteystiedot