Kääntäjät, Englanti - Italia
Tietokannassa olevien kääntäjien pätevyys on Tekstipro:n toimesta tarkastettu. Kääntäjät on jaettu pätevyyden mukaan kolmeen ryhmään:
– filologi tai koulutettu kääntäjä, jolla on pitkäaikainen työkokemus
– pitkäaikaisen työkokemuksen omaava kääntäjä, jolta puuttuu filologin tai kääntäjän koulutus, sekä filologi tai koulutettu kääntäjä, jolla on lyhytaikainen työkokemus
– kielitaitoiset kääntäjät, joilla ei ole koulutusta tai pitkäaikaista työkokemusta.
– filologi tai koulutettu kääntäjä, jolla on pitkäaikainen työkokemus – pitkäaikaisen työkokemuksen omaava kääntäjä, jolta puuttuu filologin tai kääntäjän koulutus, sekä filologi tai koulutettu kääntäjä, jolla on lyhytaikainen työkokemus – kielitaitoiset kääntäjät, joilla ei ole koulutusta tai pitkäaikaista työkokemusta. | Nimi | Äidinkieli | Työn alla | Valmistuneet työtehtävät |
|---|---|---|---|
 fteruel (8) |
Espanja | 0 | 3 |
| medusa80 (2) |
Italia | 0 | 9 |
| nevia (2) |
Italia | 1 | 16 |
| cesarebart (1) |
Italia | 0 | 4 |
| Angelikaaa (0) |
Italia | 0 | 0 |
| Brinetta (0) |
Italia | 0 | 0 |
| Chiara_O (0) |
Italia | 0 | 0 |
| ENG-into-ITA (0) |
Italia | 0 | 0 |
| Elisa (0) |
Italia | 0 | 0 |
| aiafeli (0) |
Italia | 0 | 0 |
| anny892 (0) |
Italia | 0 | 1 |
| cotras2000 (0) |
Italia | 0 | 1 |
| ejfanuele (0) |
Englanti | 0 | 0 |
| eliseo81 (0) |
Italia | 0 | 0 |
| elydes (0) |
Italia | 0 | 0 |
| giatab66 (0) |
Italia | 0 | 0 |
| irenepen (0) |
Italia | 0 | 0 |
| lapolli (0) |
Italia | 0 | 0 |
| lsartean (0) |
Italia | 0 | 4 |
| mariaines (0) |
Italia | 0 | 0 |
| mikela (0) |
Italia | 0 | 0 |
| selevale (0) |
Italia | 0 | 1 |
| tftrad (0) |
Italia | 0 | 0 |
| torleya (0) |
Italia | 0 | 0 |
 Giulia_77 (4) |
Venäjä | 0 | 2 |
| AnastasiaK (3) |
Venäjä | 0 | 0 |
| Carloslv (2) |
Englanti | 0 | 1 |
| Hipatija (2) |
Latvia | 0 | 2 |
| Linda 2 (1) |
Latvia | 0 | 0 |
| EUGENIAF (0) |
Italia | 0 | 0 |
| FilippoT (0) |
Italia | 0 | 0 |
| Raffa7 (0) |
Italia | 0 | 0 |
| TonyP (0) |
Italia | 0 | 0 |
| andytibbar81 (0) |
Italia | 0 | 1 |
| barbaralos (0) |
Italia | 0 | 0 |
| claudiocant (0) |
Italia | 0 | 0 |
| inna_milan (0) |
Venäjä | 0 | 0 |
| silvia90 (0) |
Italia | 0 | 0 |
| translator789 (0) |
Italia | 0 | 0 |
 gerdamartens (2) |
Viro | 0 | 0 |
| Elisa85 (1) |
Italia | 0 | 3 |
| LauraTranslations (0) |
Italia | 0 | 0 |
Järjestelmän tilastot
| Valmiita käännöksiä yhteensä | 35 984 |
|---|---|
| Käännöstöitä kesken | 27 |
| Käännössivun hinta alkaen | €15 |
| Hintapyynnöt | 22 |
| Käännössuuntia | 339 |
Tekstipro.fi™ 2009 - 2019. Kaikki oikeudet pidätetään.
Käyttöehdot
| Yhteystiedot