8 years of experience with Estonian-Englis-Estonian translations in following categories:
* electronics (computers, household appliances, sports appliances)
* heavy machinery (tractors, chainsaws, other industrial machinery)
* legal texts (contracts, procurement notices, patents)
I am actively cooperating with internationally acknowledged and ISO certified translation bureaus and companies.
I am currently acquiring a degree in English language and literature in the University of Tartu with a focus on English and German languages.
I have a versatile cultural background that can come in handy when translating texts of different nature and due to several years spent as a freelance translator I have excellent time-planning skills. This means that my deadlines are realistic and translations will be on time. I appreciate correctness and quality.